5 dkg olvasztott vaj
1 evőkanál eperlekvár
3-4 evőkanál tej
1,5 dl hideg tejszin
eper
nem csak a mai napra. egyik kedvenc tésztaételem. pillanatok alatt elkészül és mivel nem kell forrón enni remekül el lehet mellette és egy üveg hideg fehérbor mellett üldögélni, beszélgetni.
16 dkg széles-fordrosmetélt
20 dkg fetasajt
2 ek olivaolaj
15 dkg rukola
6-8 kis paradicsom
egy marék fenyömag (száraz serpenyöben kicsit megpirítva)
frissen örölt bors
10 dkg fetasajtot két kanál olívaolajon (egy nagy serpenyöben, alacsony tüzön) felolvasztok. hozzákeverem a kifött tésztát és 10 dkg rukolát. 1-2 percet alacsony tüzön hagyom, majd hozzáteszem a maradék rukolát, fetasajtot, paradicsomot, fenyömagot, megszórom frissen örölt borssal.
160g nudeln
200g fetakäse
2 el olivenöl
150g rucola
6-8 kleine tomaten
eine handvoll pinienkerne (in einer trockenen pfanne leicht geröstet)
frisch gemahlener pfeffer
ein schnelles mittagessen, nicht nur für den heutigen ungarischer nationalfeiertag.
100 g fetakäse in zwei esslöffel olivenöl bei kleiner hitze in einer großen pfanne schmelzen lassen. die gekochten nudeln und 100 g rukola hinzugeben, vorsichtig umrühren und 1-2 minuten auf dem herd stehen lassen. danach die restlichen rukolablätter, fetakäse, tomaten, pinienkerne hinzugeben und mit frisch gemahlenem pfeffer würzen.
Ma egy kicsit összehoztam az angol piet meg a görög lepényt. Mivel az elmúlt napokban nagyon sok ilyen lepénykét ettünk (szpanakopitta), ezért gondoltam, még nosztalgiázzunk egy kicsit ezzel a mai vacsorával. Bár réteslapot itt elég kevés helyen lehet kapni és lusta voltam elmenni oda, ahol van, ezért most bolti vajastésztát vettem (ezért mondom, hogy összehoztam az angolt a göröggel).
Receptet sem kerestem a neten, sem a görög szakácskönyvben, mert úgy voltam vele, hogy van itthon darált (pulyka) hús, ahhoz veszek egy kis zöldséget és rossz nem lehet, ami kisül belőle. Sima spenótosat most nem szerettem volna csinálni.
De akkor pontosítsuk, hogy és mint is lett ez összerakva.
Hozzávalók:
1 csomag vajastészta
olívaolaj
250 g darált(pulyha)hús
1 szál póréhagyma
1 lilahagyma
feta
3 marék spenótlevél
bors, fokhagymasó, zöldfűszerek (további fűszer ízlés szerint)
1 tojás
tej
szezámmag
A lilahagymát apróra, a póréhagymát félbe és karikába vágtam, olívaolajon megpároltam majd hozzáadtam a megvagdosott spenótleveleket. Jól összekevertem, megfűszereztem, fedő alatt pár percig hagytam puhulni. Levettem a tűzről és a feta felét belekevertem (törtem).
A darált húst kevés olajon és fedő alatt megpuhítottam, kicsit főztem, de csak saját levében, fűszereztem és egy kevés ideig erős lángon hagytam elpárologni róla a levet.
Egy tálba összekevertem a zöldséget a hússal.
A vajastésztát egy kis tepsibe beleterítettem és rákanalaztam a zöldséges húst, majd a tetejét megszórtam a feta másik felével és a tészta szélét ráhajtottam. Villával megszurkáltam.
Éppen csak egy löttyintésnyi tejet összekevertem egy tojással és a tészta tetejét megkentem vele.
200 fokra előmelegített sütőbe tettem és 25 percig sütöttem. Újra megkentem a tejes tojással, megszórtam szezámmaggal és visszatettem még 5 percre.
Ezt alapvetően bármilyen töltelékkel elkészíthető (meg réteslappal) és nevezhetjük bárminek. Én most lepénynek hívom..